Beim Anblick des Hauptinnenhofs und der nach ihnen benannten Treppe wird man an die entscheidende Rolle erinnert, die die Familie Thierstein in der Geschichte von Haut-Königsbourg spielte. Die aus der Schweiz stammende Adelsfamilie Thierstein wurde 1479 vom Habsburger Kaiser mit dem Schloss ausgestattet und nahm eine umfassende Renovierung vor: Ihr Ehrgeiz war nicht nur politischer, sondern auch militärischer Natur.

Die Treppe symbolisiert jene Ära, in der das Schloss zu einer modernen Festung wurde, die dank verstärkter Mauern und für die Artillerie angepasster Verteidigungsanlagen neuen Bedrohungen trotzen konnte. Wenn man heute diese Stufen hinaufsteigt, wandelt man beinahe auf den Spuren von Oswald oder Henri de Thierstein, für die jeder Stein eine strategische Funktion haben musste.

Doch ihre Dynastie sollte nicht von Dauer sein: Der letzte Graf, Henri, starb 1517 ohne Erben. Das Schloss fiel daraufhin an die Habsburger zurück, und die Linie der Thierstein erlosch kurz darauf und hinterließ ein unvergängliches architektonisches und symbolisches Erbe.