In einer der gewaltigen Hallen der Westbastion herrscht eine gedämpftere, fast geheimnisvolle Atmosphäre. Hier verschmilzt das Fachwerk nahtlos mit den Steingewölben zu einer architektonischen Verbindung von großer Eleganz. Die massiven, dunkel und von der Zeit patinierten Balken tragen die Konstruktion mit stiller Kraft, während die Steinbögen an die einstige militärische Robustheit des Ortes erinnern.

Der leicht abgenutzte Massivholzboden dämpft die Schritte und trägt zu dieser gedämpften Atmosphäre bei, in der das Licht gefiltert und zurückhaltend wirkt, als ob die Halle lieber flüstern als hallen wolle. Man kann sich leicht vorstellen, wie dieser Ort in der Vergangenheit gewesen sein mag: ein Lagerraum, ein Arbeitsraum oder ein Versammlungsort, geschützt vor Wind und Kälte, umgeben von der Wärme des Holzes und der Solidität des Steins.

Diese Halle, so schlicht sie auch sein mag, strahlt eine ursprüngliche Schönheit aus. Sie veranschaulicht perfekt den hybriden Charakter von Haut-Kœnigsbourg: eine Festung, in der Verteidigungskraft, Funktionalität und architektonischer Charme Hand in Hand gehen. Hier, in dieser sanften Dämmerung, nimmt der Besucher den Geist des Schlosses anders wahr – weniger spektakulär, aber zutiefst authentisch und voller Leben.